Límite

Agonizante silencio
repítese cada noche...

Mi yo contaminado
imagina, agriamente,
eternas traiciones...

Robásteme
cualquier vestigio de esperanza,
y en mi lucha por recuperarlo
me voy perdiendo.

Leve, fría y huidiza,
me voy,
marchita, sin fuerza.

Búsqueda superflua,
pues ése es mi sino,
a ella le pertenezco...

Soy el camino que muere,
en el horizonte de lo desconocido...

Vanishing...

You were the mirror
where I found myself.

Proud of that
we fell in grace

You don't have a clue
of what you are loosing.

As you didn't knew
what you were given.

Desencanto

Tristemente atracada,
sin melodía que acompañe,
bailo el agua que me baila...

Gritos de fantasmas
me ensordecieron,
atracada en este muelle
no puedo huir de la ceguera que
sobre mí se precipita

Magulladas las heridas,
inmóvil me perpetuo.

Nada quiero,
nada espero.

Mis intentos
van concluyendo...

Audrey Kawasaki 2004 - 2010★Nuk★

Alidada

Volverán saladas
tus palabras
a calmar mi sed de mar...

Volverán tus gestos
en la cama
a dibujar mi alma en soledad...

Audrey Kawasaki 2004 - 2010★Nuk★

Dialogos...

Silencio en la noche
regalos selenitas
el reflejo de tus ojos.

Audrey Kawasaki 2004 - 2010★Nuk★

Void...

A gap close to me,
as a whisper in the night,
blows my soul away...

Audrey Kawasaki 2004 - 2010★Nuk★

Ruinas

Gestos desordenados
desdibujan mis recuerdos.

Cual espejismo,
me vislumbra el futuro,
todavía escapando
de las ruinas que sepultáronme
en mi camino hacia el horizonte...

Audrey Kawasaki 2004 - 2010★Nuk★

Vločka

"Today I thought about the snow and how much I will miss it, then, as I thought about the snow, you came to me, an image of you walking over the recently fallen snow, the sound of our boots smashing those pure finnish flakes...I could feel your smell passing by, and your smile came to me too, on our way to smökki, or alepa... On our way to tomorrow"

"Andábamos sin buscarnos pero sabiendo que andábamos para encontrarnos"

Audrey Kawasaki 2004 - 2010★Nuk★

Desconcierto

Los abundantes frutos
que tu siembra aún regala,
invaden mi labrado surco
por el que escapo
de tan amarga fortaleza,
en la que nada vale.

Reino de la razón pura.

Audrey Kawasaki 2004 - 2010★Nuk★

Open your eyes

I am facing with a wall build with my fears,

hearing fresh water on the other side...

But still, the other side...

no way to get to it.

I'm on my way back,

away from the wall,

away from my tears...

Audrey Kawasaki 2004 - 2010★Nuk★